- speak
- spi:k
past tense - spoke; verb1) (to say (words) or talk: He can't speak; He spoke a few words to us.) hablar2) ((often with to or (American) with) to talk or converse: Can I speak to/with you for a moment?; We spoke for hours about it.) hablar, conversar3) (to (be able to) talk in (a language): She speaks Russian.) hablar4) (to tell or make known (one's thoughts, the truth etc): I always speak my mind.) decir5) (to make a speech, address an audience: The Prime Minister spoke on unemployment.) pronunciar•- speaker- speaking
- spoken
- -spoken
- generally speaking
- speak for itself/themselves
- speak out
- speak up
- to speak of
speak vb hablarI can't hear you, could you speak a little louder? no te oigo, ¿podrías hablar más alto?he speaks French like a native habla francés como un nativoEl pasado de speak se escribe spoke y el participio pasado se escribe spokenspeaktr[spiːk]intransitive verb (pt spoke tr[spəʊk] , pp spoken tr['spəʊkən] )1 (gen) hablar■ could you speak more slowly please? ¿podrías hablar más despacio, por favor?■ I need speak to you about next year's budget necesito hablar contigo acerca del presupuesto del año que viene■ nobody spoke for five minutes nadie habló durante cinco minutos■ she didn't want to speak about it no quería hablar de ello■ I don't know him to speak to sólo lo conozco de vista■ they're not speaking (to each other) no se hablan, no se dirigen la palabra2 (make speech) pronunciar un discurso■ we've invited Preston to speak at the meeting hemos invitado a Preston a hablar en la reunión■ she can speak on any subject sabe hablar de cualquier tema■ he spoke for/in favor of the motion habló en favor de la moción3 (on phone) hablar■ Laura speaking! ¡Laura al habla!■ can I speak to Karen please? ¿me puedes poner con Karen por favor?, ¿me pasas con Karen por favor?■ speaking! ¡al habla!, ¡soy yo!, ¡yo mismo,-a!transitive verb1 (utter, say) decir■ he spoke the truth dijo la verdad■ we didn't speak a word no dijimos palabra■ she spoke her lines confidently recitó su papel con seguridad2 (language) hablar■ do you speak English? ¿hablas inglés?■ Spanish spoken se habla español\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgenerally/roughly speaking en términos generalespersonally speaking personalmenteso to speak por así decirlospeak for yourself! ¡eso lo dirás tú!, ¡eso lo dirás por ti!speak now or forever hold your peace hable ahora o guarde silencio para siempreto be nothing to speak of no ser nada especial, no ser nada del otro mundoto be spoken for (reserved) estar reservado,-a 2 (engaged) estar comprometido,-ato speak for itself/themselves ser evidente, hablar por sí solospeaking of ... a propósito de ...to speak ill of somebody / speak well of somebody hablar mal de alguien/hablar bien de alguiento speak in public hablar en públicoto speak in tongues hablar en lenguas desconocidasto speak one's mind hablar claro, hablar sin rodeosto speak out of turn hablar fuera de lugarto speak volumes decirlo todospeak ['spi:k] v, spoke ['spo:k] ; spoken ['spo:kə n] ; speaking vi1) talk: hablarto speak to someone: hablar con alguienwho's speaking?: ¿de parte de quien?so to speak: por así decirlo2)to speak out : hablar claramente3)to speak out against : denunciar4)to speak up : hablar en voz alta5)to speak up for : defenderspeak vt1) say: decirshe spoke her mind: habló con franqueza2) : hablar (un idioma)speakv.(§ p.,p.p.: spoke, spoken) = decir v.(§pres: digo, dices...) pret: dij-pp: dichofut/c: dir-•)• hablar v.• parlar v.spiːk
1.
(past spoke or (arch) spake; past p spoken) intransitive verb1)a) (say something) hablarsorry, did you speak? — perdón ¿dijiste algo? or ¿me hablaste?
to speak TO o (esp AmE) WITH somebody — hablar con alguien, hablarle a alguien
wake up Mark, speak to me! — Mark despierta, di algo!
they are not speaking (to each other) — no se hablan, no se dirigen la palabra
I don't know her to speak to — sólo la conozco de vista
I've often heard her speak about it — a menudo la he oído hablar de eso
to speak OF something/somebody/-ING — hablar de algo/alguien/+ inf
you never spoke of this to anyone? — ¿nunca hablaste de esto con nadie?
they don't have much money to speak of — no tienen mucho dinero, que digamos
speaking personally, I think ... — personalmente, creo que ...
roughly/generally speaking — en términos generales
legally/morally speaking — desde el punto de vista legal/moral
so to speak — por así decirlo
b) (on telephone)hello, Barbara Mason speaking ... — buenas tardes, habla or (Esp tb) soy Barbara Mason
could I speak to Mrs Hodges, please? - speaking! — ¿podría hablar con la Sra. Hodges, por favor? - con ella (habla)
who's speaking, please? — (to caller) ¿de parte de quien?; (to person answering a call) ¿con quién hablo?
2) (make speech) hablarthe delegate rose to speak — el delegado se levantó para hacer uso de la palabra (frml)
to speak ON o ABOUT something — hablar acerca de or sobre algo
2.
vta) (say, declare)nobody spoke a word — nadie dijo nada, nadie abrió la boca (fam)
to speak one's mind o thoughts — hablar claro or con franqueza
to speak the truth — decir* la verdad
b) \<\<language\>\> hablardo you speak English? — ¿habla inglés?
English spoken — se habla inglés
Phrasal Verbs:- speak up[spiːk] (pt spoke) (pp spoken)1. VI1) hablarto speak to sb — hablar con algn
have you spoken to him? — ¿has hablado con él?
she never spoke to me again — no volvió a dirigirme la palabra
since they quarrelled they don't speak to each other — desde que riñeron no se hablan
I don't know him to speak to — no lo conozco bastante como para hablar con él
I know him to speak to — lo conozco bastante bien para cambiar algunas palabras con él
did you speak? — ¿dijiste algo?
technically/biologically speaking — en términos técnicos/biológicos, desde el punto de vista técnico/biológico
•
I'll speak to him about it — (=discuss it with him) lo hablaré con él; (=point it out to him) se lo diré•
speaking as a student myself — hablando desde mi experiencia como estudiante•
we're not speaking — no nos hablamos•
speak now or forever hold your peace — hable ahora o guarde para siempre silencio•
he's very well spoken of — tiene buen nombre or buena famaspeaking of holidays ... — a propósito de las vacaciones ...
it's nothing to speak of — no tiene importancia
he has no money to speak of — no tiene dinero que digamos
everything spoke of hatred — en todo había un odio latente
everything spoke of luxury — todo reflejaba el lujo
•
speaking personally... — en cuanto a mí ..., yo por mi parte ...•
roughly speaking — en términos generales•
so to speak — por decirlo así, por así decir•
to speak well of sb — hablar bien de algn•
to speak in a whisper — hablar bajo2) (=make a speech, give one's opinion) hablarhe spoke on Greek myths — habló sobre los mitos griegos
when the minister had spoken ... — cuando terminó de hablar el ministro ...
the member rose to speak — el diputado se levantó para tomar la palabra
the chairman asked Mr Wright to speak — el presidente le concedió la palabra al Sr. Wright
are you speaking in the debate? — ¿interviene usted en el debate?
3) (Telec)speaking! — ¡al habla!
"could I speak to Alison?" - "speaking!" — -¿podría hablar con Alison? -¡al habla! or -¡soy yo! or (esp LAm) -¡con ella!
this is Peter speaking — ¡soy Peter!, ¡habla Peter!
may I speak to Mr Jones? — ¿me pone con el Sr. Jones, por favor?
who is that speaking? — ¿con quién hablo?, ¿quién es?; (taking message) ¿de parte (de quién)?
4) (fig) [gun] oírse, sonar2. VT1) (=talk) [+ language] hablarhe speaks Italian — habla italiano
do you speak English? — ¿hablas inglés?
he can speak seven languages — habla siete idiomas
English spoken here — se habla inglés
2) (=utter) decir•
to speak one's mind — hablar claro or con franqueza•
to speak the truth — decir la verdad•
nobody spoke a word — nadie habló, nadie dijo palabra- speak up* * *[spiːk]
1.
(past spoke or (arch) spake; past p spoken) intransitive verb1)a) (say something) hablarsorry, did you speak? — perdón ¿dijiste algo? or ¿me hablaste?
to speak TO o (esp AmE) WITH somebody — hablar con alguien, hablarle a alguien
wake up Mark, speak to me! — Mark despierta, di algo!
they are not speaking (to each other) — no se hablan, no se dirigen la palabra
I don't know her to speak to — sólo la conozco de vista
I've often heard her speak about it — a menudo la he oído hablar de eso
to speak OF something/somebody/-ING — hablar de algo/alguien/+ inf
you never spoke of this to anyone? — ¿nunca hablaste de esto con nadie?
they don't have much money to speak of — no tienen mucho dinero, que digamos
speaking personally, I think ... — personalmente, creo que ...
roughly/generally speaking — en términos generales
legally/morally speaking — desde el punto de vista legal/moral
so to speak — por así decirlo
b) (on telephone)hello, Barbara Mason speaking ... — buenas tardes, habla or (Esp tb) soy Barbara Mason
could I speak to Mrs Hodges, please? - speaking! — ¿podría hablar con la Sra. Hodges, por favor? - con ella (habla)
who's speaking, please? — (to caller) ¿de parte de quien?; (to person answering a call) ¿con quién hablo?
2) (make speech) hablarthe delegate rose to speak — el delegado se levantó para hacer uso de la palabra (frml)
to speak ON o ABOUT something — hablar acerca de or sobre algo
2.
vta) (say, declare)nobody spoke a word — nadie dijo nada, nadie abrió la boca (fam)
to speak one's mind o thoughts — hablar claro or con franqueza
to speak the truth — decir* la verdad
b) \<\<language\>\> hablardo you speak English? — ¿habla inglés?
English spoken — se habla inglés
Phrasal Verbs:- speak up
English-spanish dictionary. 2013.
